Evaluation von Datenbanken zur Speicherung von strukturierten Metadaten am Beispiel LOM

Im E-Learning-Bereich hat sich in den letzten Jahren das Erfassen von Metadaten zu Lernressourcen etabliert. Diese sollen das Finden und Wiederverwenden von Lernressourcen ermöglichen. Werden die Metadatensätze in einer Datenbank gespeichert, so können sie leicht durchsucht werden. Doch durch die Komplexität von hierfür etablierten Metadatenstandards fällt das Speichern der Datensätze in herkömmlichen relationalen Datenbanken schwer. In diesem Beitrag prüfen wir deshalb am Beispiel LOM die Speicherung der Metadaten in nativen XML-Datenbanken. Anschließend stellen wir die Ergebnisse der Evaluation dreier Datenbanken, die wir mit dem eigens hierfür erstellten Test-Szenario ermittelt haben. 1 Motivation und Einführung Im E-Learning-Bereich hat sich in den letzten Jahren das Erfassen von Metadaten zu Lernressourcen etabliert. Diese sollen das Finden und Wiederverwenden von Lernressourcen ermöglichen. Für digitale und nichtdigitale Lernressourcen ist mit Learning Object Metadata (LOM) [LWG02] ein dafür spezialisiertes Metadatenschema vom IEEE Learning Technology Standards Committee [LTSC] entwickelt worden und letztes Jahr standardisiert worden. Da der Standard keine Abbildung in Computerverarbeitbarer Syntax vorschreibt, sind verschiedene Bindings für XML [IMS02] und RDF [CID03] basierend auf dem LOM-Standard entwickelt worden. Der LOM-Standard beschreibt ein sehr umfangreiches, stark strukturiertes Metadatenschema. Die Metadaten einer Lernressource werden in den neun Kategorien General, Lifecycle, Meta-Metadata, Technical, Educational, Rights, Relation, Annotation und Classification unterschieden. Besonders durch die Kategorie Educational ist das LOM-Schema zur Beschreibung von Lernressourcen geeignet. Alle Kategorien des LOM-Schemas enthalten weitere Datenelemente, die teilweise strukturierte Zusammenfassungen weiterer Datenelemente darstellen können. Das LOM-Schema definiert auch Datentypen, wie Vokabulare und sprachbehaftete Zeichenketten